La edición castellana presenta mejoras muy importantes. No es una simple traducción del original, sino que ha sido puesta al día mediante consulta con los mejores comentarios tanto evangélicos como rabínicos. Un manantial inagotable de ideas, metáforas y expresiones iluminadoras que proporcionan a pastores, predicadores, maestros y estudiantes alimento espiritual de alta calidad. El mejor comentario bíblico devocional escrito hasta la fecha, sobre el que Spurgeon afirmó: "Todo ministro de Dios debería leer el Comentario de Matthew Henry con plena atención por lo menos una vez".
Esta traducción fue realizada por Francisco Lacueva.
